Fahbet | fahb456 ศาลลดโทษพี่น้องเมเนนเดซ คดีฆาตกรรมพ่อแม่ที่สะเทือนวงการ

fahb456 ฟ้าเบทสี่ห้าหก

ศาลลดโทษพี่น้องเมเนนเดซ คดีฆาตกรรมพ่อแม่ที่สะเทือนวงการ

ผู้พิพากษาในลอสแองเจลิสได้ลดโทษของนายเอริก และไลล์ เมนเดนเดซ ซึ่งต้องรับโทษจำคุกตลอดชีวิตในคดีฆาตกรรมพ่อแม่ของพวกเขาในคฤหาสน์แห่งหนึ่งในย่านเบเวอร์ลีฮิลส์ คดีอื้อฉาวเมื่อปี 1989 ทำให้พวกเขามีสิทธิ์ได้รับการพักการลงโทษ

ผู้พิพากษาไมเคิล เจซิก ได้ตัดสินจำคุกพี่น้องคู่นี้ใหม่เป็นจำคุก 50 ปีตลอดชีวิต คณะกรรมการพิจารณาคดีพักโทษของรัฐจะต้องตัดสินใจเกี่ยวกับการปล่อยตัวพวกเขาในเร็วๆ นี้ ซึ่งจะมีการไต่สวนคดีในเดือนหน้า

อัยการเขตได้โต้แย้งอย่างรุนแรงต่อโทษที่ลดลง โดยกล่าวว่าพี่น้องคู่นี้ไม่ได้รับการฟื้นฟูสุขภาพจิต สองพี่น้องเมนเดนเดซอ้างว่าพวกเขาฆ่านางคิตตี้ และนายโฮเซ่ เมนเดนเดซ เพื่อป้องกันตัวหลังจากถูกล่วงละเมิดทางเพศมาหลายปี โดยคดีนี้ซึ่งถูกนำไปเขียนเป็นหนังสือและสารคดีทางเน็ตฟลิกซ์ ยังคงสร้างความแตกแยกให้กับชาวอเมริกันจำนวนมาก

หลังจากที่ผู้พิพากษาตกลงที่จะลดโทษทั้งสอง พี่น้องคู่นี้ก็ออกแถลงการณ์ที่สะเทือนอารมณ์ต่อศาล พวกเขาได้เล่ารายละเอียดอันน่าสยดสยองของการฆาตกรรมอันโหดร้ายและการตัดสินใจบรรจุกระสุนปืนลูกซองและยิงพ่อแม่ของตนในระยะเผาขนในห้องนั่งเล่นของบ้าน พี่น้องทั้งสองคนอายุ 18 และ 21 ปีในขณะนั้น

"ผมต้องหยุดเห็นแก่ตัวและขาดความเป็นผู้ใหญ่เพื่อที่จะเข้าใจจริงๆ ว่าพ่อแม่ของผมต้องผ่านอะไรมาบ้างในช่วงเวลาสุดท้าย" เอริก เมนเดนเดซ ในวัย 54 ปี กล่าวกับศาล เขาบรรยายถึง “ความตกใจ สับสน และถูกทรยศ" ที่พ่อแม่ต้องรู้สึกเมื่อเห็นลูกชายถือปืนและเปิดฉากยิง

ทั้งคู่ขอโทษสำหรับการกระทำของตนเองและพูดถึงความหวังที่จะทำงานร่วมกับเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศ และช่วยเหลือผู้ต้องขังหากพวกเขาได้รับโอกาสครั้งที่สองนอกเรือนจำ

ขณะที่เสียงของนายไลล์ เมนเดนเดซ วัย 57 ปี สั่นเครือขณะที่เขาพูดถึงผลกระทบของการกระทำที่ "ไม่อาจเข้าใจได้" ของเขาที่มีต่อญาติพี่น้องของพวกเขา "ผมโกหกคุณและบังคับให้คุณตกเป็นจุดสนใจของความอับอายต่อหน้าธารกำนัล"

นายนาธาน ฮอชแมน อัยการเขตลอสแองเจลิส กล่าวว่าการตัดสินใจตัดสินจำคุกทั้งคู่ถือเป็นเรื่อง "สำคัญ" และ "ส่งผลกระทบอย่างมากต่อครอบครัวที่เกี่ยวข้อง"

การพิจารณาคดีส่วนใหญ่เน้นไปที่สิ่งที่พี่น้องคู่นี้ทำในเรือนจำมาตลอด 30 ปีที่ผ่านมา สมาชิกในครอบครัวและผู้ที่ทำงานร่วมกับพวกเขาในเรือนจำให้รายละเอียดเกี่ยวกับหลักสูตรการศึกษาที่พวกเขาเรียนจบและโปรแกรมที่พวกเขาสร้างขึ้นเพื่อพัฒนาชีวิตของผู้ต้องขัง รวมถึงโครงการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายสำหรับผู้สูงอายุและผู้ป่วย

ผู้พิพากษาเจซิกกล่าวว่าการทำงานของพี่น้องคู่นี้ขณะอยู่ในเรือนจำนั้น "น่าทึ่ง" แต่สังเกตว่าโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บนที่พวกเขาได้รับในปี 1996 นั้นถือว่าสมเหตุสมผลในเวลานั้น เขากล่าวว่าภายใต้แนวทางปฏิบัติ พวกเขามีสิทธิ์ได้รับการตัดสินโทษใหม่ เป็นการจำคุก 50 ปี ขณะที่พี่น้องคู่นี้ถูกคุมขังตั้งแต่ปี 1990

ขั้นตอนต่อไปสำหรับพี่น้องคู่นี้คือคณะกรรมการพิจารณาคดีของรัฐแคลิฟอร์เนีย คณะกรรมการได้ตรวจสอบพี่น้องคู่นี้แล้ว หลังจากการร้องขอของนายแกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยผู้ว่าการรัฐกำลังพิจารณาคำร้องขอการอภัยโทษจากพี่น้องคู่นี้แยกกัน ซึ่งอาจเป็นการลดโทษหรือการอภัยโทษ หากได้รับการอนุมัติ

การประเมินความเสี่ยงของพี่น้องคู่นี้เสร็จสิ้นแล้วในฐานะส่วนหนึ่งของคำร้องขอการอภัยโทษ อัยการเขตกล่าวว่าการประเมินดังกล่าวบ่งชี้ว่า "มีความเสี่ยงปานกลางต่อความรุนแรง" อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการเปิดเผยรายงานฉบับเต็ม

นายนิวซัมขอให้คณะกรรมการพิจารณาคดีดำเนินการประเมินความเสี่ยง ซึ่งได้มีการร่างขึ้นแล้ว โดยจะตรวจสอบว่าพี่น้องคู่นี้จะเป็นความเสี่ยงต่อสาธารณชนทั่วไปหรือไม่ หากได้รับการปล่อยตัว

คณะกรรมการพิจารณาคดีของรัฐจะจัดการไต่สวนแยกกันในวันที่ 13 มิถุนายนสำหรับพี่น้องคู่นี้ ยังไม่ชัดเจนว่าการพิจารณาคดีครั้งนี้จะเกิดอะไรขึ้น หรืออาจมีการพิจารณาคดีหลายครั้งเพื่อคัดกรองการปล่อยตัวพวกเขา.